- установленное соединение
-
установленное соединение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- completed circuit
- made circuit
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
сигнал «вмешательство» в установленное соединение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call intrusion … Справочник технического переводчика
Соединение по сети передачи данных (сеанс связи) — установленное в результате вызова или предварительно установленное взаимодействие между средствами связи, позволяющее абоненту и (или) пользователю передавать и (или) принимать голосовую и (или) неголосовую информацию;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
соединение — 01.03.16 соединение [ concatenation]: Средство для связывания воедино отдельных элементов данных, хранящихся на носителях данных, для формирования отдельного файла или поля данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединение (электросвязи) — 20 соединение (электросвязи): Установленное в результате вызова или предварительно установленное взаимодействие между средствами электросвязи, позволяющее пользователю передавать и/или принимать информацию. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединение по сети передачи данных (сеанс связи) — 1. Установленное в результате вызова или предварительно установленное взаимодействие между средствами связи, позволяющее абоненту и (или) пользователю передавать и (или) принимать голосовую и (или) неголосовую информацию Употребляется в документе … Телекоммуникационный словарь
Входящее телеграфное соединение — 35. Входящее телеграфное соединение Входящее соединение Incoming telegraph connection Соединение, установленное или устанавливаемое к оконечной установке телеграфной станции (подстанции) по инициативе оконечной установки другой телеграфной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исходящее телеграфное соединение — 34. Исходящее телеграфное соединение Исходящее соединение Qutgoing telegraph connection Соединение, установленное или устанавливаемое станцией (подстанцией) по инициативе оконечной установки данной телеграфной станции (подстанции) кконечной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транзитное телеграфное соединение — 36. Транзитное телеграфное соединение Транзитное соединение Transit telegraph connection Соединение, установленное или устанавливаемое на телеграфной станции для других телеграфных станций, подключенных к данной Источник: ГОСТ 23150 78:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неполное соединение в комбинированной балке — 3.8 неполное соединение в комбинированной балке: Соединение монолитной плиты и балки, в котором установленное количество анкеров не обеспечивает восприятие расчетного сдвигающего усилия; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефонное соединение — установленное в результате вызова взаимодействие между средствами связи, позволяющее абоненту и (или) пользователю услугами телефонной связи передавать и (или) принимать голосовую и (или) неголосовую информацию;... Источник: Постановление… … Официальная терминология